Zum Inhalt

Datenschutzerklärung

Informationen gemäß Art. 13, 14 DSGVO

1. Verantwortlicher

Oskar Golde / Terra Mia Immobiliare
Regattastr. 9h
16816 Neuruppin, Deutschland

2. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — Einwilligung (z.B. Newsletter)
  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — Vertragserfüllung (Inseratverwaltung, Abo)
  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO — Rechtliche Verpflichtung (Steuer, Buchführung)
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — Berechtigte Interessen (Betrieb & Sicherheit des Portals)

3. Welche Daten wir erheben

3.1 Nutzerdaten (Registrierung)

E-Mail-Adresse, Vorname, Nachname, Telefon (optional), Adresse (optional). Verarbeitungszweck: Erbringung der Plattformleistung (Abo, Inseratverwaltung).

3.2 Inseratsdaten

Immobilienangaben, Fotos, Kontaktdaten des Inserenten. Diese Daten werden bei Aktivierung öffentlich sichtbar gemacht.

3.3 Kontaktanfragen

Name, E-Mail, Nachrichteninhalt. Werden zur Weiterleitung an den Inserenten verwendet.

3.4 Server-Logs

IP-Adresse, Zeitstempel, aufgerufene URL, Browser-String. Speicherdauer: 7 Tage. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Sicherheit).

4. Zahlungsdienstleister — Mollie B.V.

Für die Abwicklung von Online-Zahlungen nutzen wir den Zahlungsdienstleister Mollie B.V.

Mollie B.V. ist ein eigenständiger Verantwortlicher im Sinne der DSGVO (Art. 4 Nr. 7) und KEIN Auftragsverarbeiter. Ein Auftragsverarbeitungsvertrag (AV-Vertrag/DPA) ist daher nicht erforderlich.

Mollie B.V., Keizersgracht 126, 1015 CW Amsterdam, Niederlande

Übermittelte Daten

Im Rahmen der Zahlungsabwicklung werden folgende Daten an Mollie übermittelt: Name, E-Mail-Adresse, gewählter Abo-Tarif, Zahlungsbetrag sowie die für die gewählte Zahlungsmethode erforderlichen Zahlungsdaten (z.B. IBAN bei SEPA-Lastschrift oder Kreditkartendaten).

Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung — Abwicklung der von Ihnen gewählten Zahlung).

Die Datenschutzerklärung von Mollie finden Sie unter: https://www.mollie.com/privacy

5. Ihre Rechte

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO): Welche Daten wir über Sie gespeichert haben.
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Korrektur unrichtiger Daten.
  • Löschung (Art. 17 DSGVO): Löschung Ihrer Daten, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.
  • Einschränkung (Art. 18 DSGVO): Einschränkung der Verarbeitung.
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Erhalt Ihrer Daten in maschinenlesbarem Format.
  • Widerspruch (Art. 21 DSGVO): Widerspruch gegen berechtigte Interessen.
  • Beschwerde (Art. 77 DSGVO): Bei der zuständigen Aufsichtsbehörde — Landesbeauftragte für Datenschutz und Akteneinsicht Brandenburg (LDA).

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an: info@neuruppin.immobilien

6. Cookies & Webanalyse

6.1 Technisch notwendige Cookies

Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies für die Session-Verwaltung und CSRF-Schutz. Eine Cookie-Consent-Abfrage ist für rein technisch notwendige Cookies nicht erforderlich.

  • NRP_SESS: Session-Cookie, wird beim Schließen des Browsers gelöscht.
  • _csrf_*: CSRF-Schutz-Token, Sitzungsdauer.

6.2 Webanalyse (Matomo)

Wir verwenden Matomo zur statistischen Auswertung der Websitenutzung. Matomo wird auf unserem eigenen Server betrieben — Ihre Daten werden nicht an Dritte übertragen.

Matomo ist ohne Cookies konfiguriert (Cookieless Tracking). Es werden keine Tracking-Cookies gesetzt und kein Browser-Fingerprinting durchgeführt. Ihre IP-Adresse wird um die letzten zwei Bytes gekürzt (Anonymisierung) und nicht dauerhaft gespeichert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der statistischen Analyse zur Verbesserung des Angebots). Da keine Cookies gesetzt werden, ist keine Einwilligung nach § 25 TDDDG erforderlich.

  • Erfasste Daten: Seitenaufrufe, Referrer, Gerätetyp, Browser, Bildschirmauflösung, Land (ohne Geolokalisierung).
  • Nicht erfasst: Persönliche Daten, Cookies, Browser-Fingerprints, geräteübergreifendes Tracking.

7. Datenschutzbeauftragter

Ein Datenschutzbeauftragter ist gemäß Art. 37 DSGVO nicht erforderlich, da weniger als 20 Personen regelmäßig mit der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten beschäftigt sind.